Schnellstart (5 Minuten)
Wir gehen davon aus, dass die Installation bereits abgeschlossen ist. Hier wird erklärt, wie Sie eine PLC anschließen und prüfen, ob Werte empfangen werden.
Falls Sie die Installation noch von vorn durchführen müssen: One-Line-Installation (2026.05+ Container-Modus) oder
install.sh erzeugt bei der ersten Installation ein zufälliges Passwort pro Box und /etc/kopens/credentials.txt
(chmod 0600 root) gibt es einmalig aus. Wenn das UI-Login-Passwort nicht das Standard-Passwort ist,
prüfen Sie es per SSH zur Box mit sudo cat /etc/kopens/credentials.txt.
1. Bildschirm öffnen
Öffnen Sie die Gateway-Adresse in Ihrem Webbrowser.
http://<gateway-ip>/
| Feld | Wert |
|---|---|
| Standard-ID | admin |
| Standard-Passwort | admin123! |
Ändern Sie das Standard-Passwort, das Sie erhalten haben, so schnell wie möglich. Gehen Sie über das Zahnrad-Symbol oben rechts zum Menü [Einstellungen]
und ändern Sie dort edge.admin_password, gefolgt von Speichern und Neustart —
Passwort · API-Key ändern.
Nach dem Login sehen Sie den Hauptbildschirm. Die CPU-/Speicher-/Festplatten-Auslastung und der PLC-Verbindungsstatus werden angezeigt. Was Sie zuerst ansehen sollten, zeigt das Video oben in einem Durchlauf — Anzahl der PLC-Verbindungen und Anzahl der Leseerfolge/-fehler: Diese beiden Werte zeigen, ob das Gateway seine Aufgabe erfüllt.
2. Zum Menü [Verbindungen] wechseln
Klicken Sie im oberen Menü auf [Verbindungen] .
- Wenn Sie zum ersten Mal hier sind, sehen Sie eine leere Tabelle [Verbindungsliste].
- Klicken Sie auf die blaue Schaltfläche [Verbindung hinzufügen] oben rechts.
3. PLC-Typ auswählen
Nachdem Sie [Verbindung hinzufügen] angeklickt haben, erscheint der Bildschirm „Wählen Sie die zu registrierende PLC oder das Protokoll“. Klicken Sie auf die Karte, die zu Ihrer Anlage passt.
| Ihre vorhandene Anlage | Auszuwählende Karte |
|---|---|
| OPC-UA-Server wie Kepware | OPC-UA |
| Allgemeiner Modbus-TCP-Slave (die meisten Messgeräte) | Modbus |
| Mitsubishi PLC | MELSEC (Mitsubishi) |
| Siemens PLC | S7 (Siemens) |
| LS ELECTRIC PLC | LS |
| AB / Rockwell PLC | EtherNet/IP |
| Externes System sendet Werte | HTTP |
| Nur Test ohne PLC | Simulator |
Wenn Sie zum ersten Mal arbeiten und keine PLC haben, empfehlen wir, mit dem Simulator zu starten. Da automatisch simulierte PLC-Daten eingehen, eignet er sich gut, um die Bildschirmfunktionen kennenzulernen.
4. Registrierungsformular ausfüllen
Die Eingabefelder variieren je nach gewähltem PLC-Typ, aber die folgenden Informationen werden immer abgefragt.
| Eingabefeld | Was eintragen? |
|---|---|
| Verbindungsname | Name, der im Bildschirm angezeigt wird (z. B. 1라인 미쓰비시) |
| IP-Adresse | IP-Adresse der PLC (z. B. 192.168.0.60) |
| Port | Kommunikationsport der PLC (Standardwerte stehen auf den jeweiligen PLC-Seiten) |
| Erfassungsintervall | Wie oft (in ms) gelesen wird (normalerweise 1000 = 1 Sekunde) |
| Automatischer Start | Ob die Erfassung beim Neustart des Gateways automatisch beginnen soll |
Detaillierte Eingabehinweise für jede PLC finden Sie auf der Seite PLC-Typen-Leitfaden.
5. Tags (= zu lesende Werte) registrieren
Wenn Sie nur die PLC-Verbindung registrieren, werden noch keine Werte abgerufen. Welche Adresse gelesen werden soll wird als [Tag] bezeichnet und muss zusätzlich registriert werden.
| Eingabefeld | Was eintragen? |
|---|---|
| Tag-Name | Name, der im Bildschirm angezeigt wird (z. B. 펌프1 RPM) |
| PLC-Adresse | Adresse aus dem PLC-Handbuch oder der bestehenden SCADA (z. B. Mitsubishi D100) |
| Datenformat | Eines von Float, Integer, Boolean, String |
Format-Hilfe (format) | Bei 32-Bit DW, bei Gleitkommazahlen REAL usw. (siehe jeweilige PLC-Seite) |
Weitere Details finden Sie auf der Seite Tag-Registrierung. Da die Adressnotation je nach PLC unterschiedlich ist, ist es am schnellsten, die Seite Ihres PLC-Typs zusätzlich heranzuziehen.
6. [Speichern] → automatische Erfassung startet
Nach dem Klick auf [Speichern] versucht das Gateway, eine Verbindung zur PLC herzustellen, und beginnt sofort mit der Werteerfassung. Bitte warten Sie kurz. Normalerweise kommt der erste Wert innerhalb von 1–3 Sekunden.
7. Prüfen, ob Werte korrekt eingehen
Wenn Sie zum Menü [Verbindungen] zurückkehren, sehen Sie links die registrierte PLC.
- Wenn das Erfassungs-Badge der Karte grün „Normal“ ist und das Verbindungssymbol rechts ebenfalls grün (Tooltip „Verbindung“), ist alles in Ordnung.
- Wenn Sie auf die PLC klicken, werden rechts die registrierten Tags und die aktuellen Werte alle 5 Sekunden automatisch aktualisiert.
Wenn das Verbindungssymbol rot (Tooltip „Getrennt“) ist, prüfen Sie IP / Port / Firewall. Den detaillierten Ablauf zur Fehlersuche finden Sie auf der Seite Problemlösung.
Nächste Schritte
| Was Sie als Nächstes tun können | Seite |
|---|---|
| Einheitenumrechnung auf Werte anwenden (z. B. Integer-Rohwert als Gleitkommazahl ×0,1) | Formel anwenden |
| Mehrere Tags für dieselbe PLC registrieren | Tag-Registrierung |
| Zeitreihen-Grafik / Verlauf anzeigen | Erfassungsverlauf anzeigen |
| Etwas funktioniert nicht | Problemlösung |