Schnellstart

PlantPulse Studio ist ein Werkzeug, mit dem Sie Vor-Ort-Bildschirme per Chat erstellen können. Sie müssen kein Code schreiben: Geben Sie einfach „Erstelle ein Temperatur-Dashboard für Linie 3" ein, und es entsteht eine App, die mit echten Anlagendaten verbunden ist.

In diesem Kapitel geht es nur um das, was Sie in den ersten fünf Minuten wissen müssen – vom Login bis zur Bildschirmstruktur.

Anmeldung

Öffnen Sie im Browser die Adresse, die Ihnen der Administrator mitgeteilt hat. Der Anmeldebildschirm erscheint.

1. Geben Sie Benutzername und Passwort ein.
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anmelden.

Es gibt zwei Arten von Konten, aber die Verwendung ist identisch – entweder ein Konto, das im Studio separat eingerichtet wurde, oder Ihr gewohntes Plant-Plattform-Konto. Geben Sie in jedem Fall einfach das Konto ein, das Sie vom Administrator erhalten haben.

Über die Schaltfläche KO · EN oben rechts auf der Anmeldekarte können Sie die Sprache des Anmeldebildschirms ändern.

Wenn die Anmeldung nicht funktioniert

Wenn Benutzername oder Passwort falsch sind, wird 아이디 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다 angezeigt. Stimmt das Konto, erscheint aber eine andere Meldung, könnte ein Problem mit dem Server oder der Plattform vorliegen – konsultieren Sie Problembehandlung oder wenden Sie sich an den Administrator.

Erstanmelde-Hinweiskarte

Bei der ersten Anmeldung erscheint eine Hinweiskarte mit 5 Schritten. Blättern Sie mit Weiter hindurch und schließen Sie sie am Ende mit Los geht's. Wenn Sie sie jetzt nicht sehen möchten, klicken Sie unten links auf Überspringen. Nach dem Schließen erscheint sie nicht erneut.

Bildschirmstruktur

Nach der Anmeldung öffnet sich der Startbildschirm. Der Bildschirm ist in drei Hauptbereiche unterteilt.

Position	Name	Funktion
Schmaler vertikaler Streifen links	Navigation	Menüwechsel (nur Symbole sichtbar)
Mitte	Arbeitsbereich	Inhalt des ausgewählten Menüs
Sehr schmale Zeile ganz unten	Statusleiste	Verbindungsstatus · Design · Sprache · Version

Linke Navigation

Der schmale, dunkle vertikale Streifen am linken Rand ist die Navigation. Um Platz zu sparen, werden nur Symbole angezeigt. Wenn Sie mit der Maus über ein Symbol fahren, erscheint rechts der Menüname als Tooltip. Das aktuell ausgewählte Menü ist mit einem grünen Rahmen umgeben.

Von oben nach unten:

Symbol	Menü	Funktion
Haus fa-house	Start	Erstellen Sie eine App, indem Sie einen Satz in das große Eingabefeld schreiben → App im Startbereich erstellen
Sprechblase fa-messages	Chat	Stellen Sie direkte Fragen an die Daten, ohne eine App zu erstellen → Chat-Datenabfrage
Raster fa-grid-2	Anwendungen	Liste meiner Apps · Öffnen · Bereitstellen · Teilen → App-Katalog und Freigabe
Radar fa-radar	Watcher	Daten regelmäßig überwachen und Benachrichtigungen erhalten → Watcher und Benachrichtigungen
Glühbirne fa-lightbulb	Skills	Registrieren Sie das Know-how Ihres Standorts → Vor-Ort-Skills
Shop fa-store	Vorlagen	Starten Sie eine App mit einer bereits erstellten Bildschirmvorlage
Raster fa-grid-2	Galerie ↗	Sammlung öffentlich bereitgestellter Apps (öffnet in neuem Tab)
Buch fa-book-open	Handbuch ↗	Dieses Dokument, das Sie gerade lesen (öffnet in neuem Tab)

Ganz unten befinden sich die Abmeldung und, nur für Administratoren sichtbar, die Verwaltungsmenüs.

Symbol	Menü	Hinweis
Personen fa-users	Benutzerverwaltung	Nur Administrator
Balkendiagramm fa-chart-column	Statistiken	Nur Administrator
Zahnrad fa-gear	Einstellungen	Nur Administrator → Einstellungen (Administrator)
Ausgehender Pfeil fa-arrow-right-from-bracket	Abmelden	Alle

Die kreisförmige Anzeige ganz unten repräsentiert Ihr Konto. Wenn Sie mit der Maus darüberfahren, wird Ihr Benutzername angezeigt.

Rote Zahl am Watcher-Symbol

Wenn oben rechts am Radar-Symbol eine rote Zahl erscheint, sind ungelesene Benachrichtigungen vorhanden. Bei mehr als 9 wird 9+ angezeigt.

Jeder Bildschirm hat eine Adresse

Wenn Sie das Menü wechseln, ändert sich auch die Browseradresse. Dadurch können Sie Bildschirme als Links weitergeben, die Browser-Schaltflächen Zurück/Vor funktionieren wie gewohnt, und nach einem Neuladen bleibt die Ansicht erhalten.

Bildschirm	Adresse
Start	/
Chat	/ask
Anwendungen (alle)	/projects
Anwendungen — In Entwicklung · Bereitgestellt · Geteilt	/projects/dev · /projects/deployed · /projects/shared
Watcher	/watchers
Benachrichtigungen	/notifications
Skills	/skills
Vorlagen	/market
Benutzerverwaltung	/users
Statistiken	/usage
Einstellungen	/settings

Statt dem Administrator zu erklären „Schauen Sie unter Einstellungen → AI-Tab", senden Sie ihm einfach https://<STUDIO_HOST>/settings.

Unbekannte Adressen führen zur Startseite

Bei Tippfehlern oder veralteten Lesezeichen erscheint statt eines leeren Bildschirms die Startseite. Wenn Sie sich abmelden oder die Sitzung abläuft und Sie sich erneut anmelden, springt die Adresse ebenfalls auf / zurück.

Der App-Editor kann noch nicht über eine Adresse geöffnet werden

Eine im Builder geöffnete App kann nicht als Link weitergegeben werden. Die empfangende Person muss die App direkt in der Anwendungsliste (/projects) öffnen.

Bei Zugriff über das Telefon gelangen Sie zu /m

Wenn Sie sich über den Mobilbrowser verbinden, erfolgt eine automatische Weiterleitung zur mobilen Ansicht (/m) → Nutzung auf dem Telefon. Eine Adresse für eine bereitgestellte App (/apps/…) wird nicht umgeleitet und öffnet sich direkt.

Untere Statusleiste

In der schmalen Zeile am unteren Bildschirmrand sehen Sie den aktuellen Status auf einen Blick.

• Links – KI: Wenn das kleine Licht davor grün ist, ist alles normal. Gelb bedeutet Verbindungsaufbau, Rot einen Fehler.
• Rechts – Design: Wechselt zwischen hellem (Light) und dunklem (Dark) Bildschirm. Bei hellem Werkstattlicht ist Light angenehmer, in einem dunklen Kontrollraum Dark.
• Rechts – KO / EN: Wechselt die Bildschirmsprache sofort zwischen Koreanisch und Englisch. Ein erneutes Anmelden ist nicht erforderlich.
• Rechts – Version: Die aktuell installierte Studio-Version. Bitte geben Sie diese Nummer an, wenn Sie Probleme melden.
• Ganz rechts – Plattform: Der Verbindungsstatus zur Plant-Plattform, von der die Anlagendaten kommen. Fahren Sie mit der Maus über das Licht, um detaillierte Informationen zu erhalten.

Plattform-Licht	Bedeutung
Grün	플랫폼 연결됨 – Normal
Gelb	플랫폼 응답 이상 – Langsam oder teilweise ausgefallen
Rot (blinkend)	플랫폼 단절 — 실데이터·와처 일시 중지
Grau	플랫폼 상태 확인 중

Wenn das Plattform-Licht rot ist

In diesem Zustand sind Anlagendaten nicht lesbar, sodass Chat-Antworten und die Ausführung von Watchern angehalten werden. Das Bearbeiten von Apps ist zwar weiterhin möglich, aber arbeiten Sie an Aufgaben, die echte Daten erfordern, erst nach Wiederherstellung der Verbindung.

Was Sie je nach Rolle tun können

Jedes Konto hat eine Rolle, und je nach Rolle sind sichtbare Menüs und mögliche Aktionen unterschiedlich.

Rolle	Mögliche Aktionen
Viewer	Datenabfrage per Chat, Verwendung geteilter Apps. Kann keine Apps erstellen oder bearbeiten.
Builder	Alles, was ein Viewer kann, plus Erstellen, Bearbeiten, Bereitstellen und Teilen von Apps, Erstellen von Watchern und Skills
Administrator	Alles, was ein Builder kann, plus Benutzerverwaltung, Statistiken, Einstellungen

Die meisten Vor-Ort-Ingenieure sind Builder.

Wenn Sie mit einem Viewer-Konto zur Startseite gelangen

Unter dem Eingabefeld erscheint der Hinweis 뷰어 권한은 앱을 생성할 수 없습니다. und die Schaltfläche Erstellen ist deaktiviert. Wenn Sie Apps erstellen müssen, fordern Sie beim Administrator eine Rollenänderung an.

Nächste Schritte

• Möchten Sie eine App erstellen? → App im Startbereich erstellen
• Möchten Sie zuerst die Daten prüfen, ohne eine App zu verwenden? → Chat-Datenabfrage
• Möchten Sie das Handy vor Ort nutzen? → Vor-Ort-Mobile