术语表
本节对本手册及界面中经常出现的内容进行详细解释。
界面和文档在某些地方使用了不同的术语。它们是指向同一个对象，请参考下表对照阅读。
| 界面常用 | 文档常用 | 定义 |
|---|---|---|
| Asset | 资产 | 设备层级中的节点 — 英语 asset 的两种表述方式 |
| Work Order | 工作指令 | 生产指令单位 — 英语 work order 的两种表述方式 |
| Edge | 网关 | 在现场采集数值的设备。Edge 手册倾向于使用«网关»，Platform 手册倾向于使用«Edge» |
如果搜索不到相关内容，请尝试使用另一种称呼再次搜索。
资产层级 — 包含关系
Platform 的所有数据都构建在 ISA-95 层级之上。例如「3号线压缩机」等名称具体指向哪个节点在此定义。
Enterprise ─ Site ─ Area ─ Line ─ Equipment ─ Tag ─ Point
기업 사이트 구역 라인 설비 태그 값
企业 (Enterprise)
层级的最顶层。安装后仅有一个，无法创建或删除，仅可修改名称和属性。
站点 (Site)
单个工厂或营业场所。大多数查询界面会首先询问站点 — 范围选择中没有«所有站点»，而区段·线体·设备的«所有...»是指在所选站点内的全部对象。
区段 (Area) · 线体 (Line)
站点内的空间或工艺单位。是将设备进行归类查看的轴线。
设备 (Equipment)
对应层级中叶子节点的实际机器。是绑定标签的位置。
资产 (Asset)
上述层级中所有节点的统称。企业、站点、设备均属于资产。
「资产树」是指整个层级。节点的层级由 asset_type(E · S · A · L · M)而非 ID 决定。
设备分类 (Asset class)
表示节点类型的代码(asset_class_code)。站点·区段·线体·设备分别拥有各自的分类列表，在基础信息的站点/区段/线体/设备分类页签中进行管理。
标签 (Tag)
定义采集什么内容以及采集频率的设置。对应 PLC 的一个地址。 现场传回的数值将以此名称进入系统。
数据点 (Point)
通过标签进入并实际存储的单个数值。如果标签是«水龙头»，那么数据点就是«接到的水»。 在图表中提到「1,204 个数据点»时，指的就是这种点。
标签是设置，数量相对固定；数据点是数值，每秒都在增加。 「有多少个标签」与「积累了多少数据」是两个不同的问题。
数据采集路径
Edge · 网关 (Edge)
连接到现场 PLC 读取数值并上传至上层 Platform 的设备。由于具有本地存储，即使与上层断开连接，采集也不会停止 → Edge 手册
OPC 连接
Edge 连接到设备的其中一种方式。决定使用哪种协议连接到哪个地址。
采集周期
为每个标签设定的轮询间隔。间隔越短，PLC 负载越高。
状态监控与分析
报警 (Alarm)
当满足预设条件时触发。优先级为 INFO · WARN · ERROR。 单个标签可设置一个范围（带限报警），其他条件通过 EQL 设定。
报警确认 (Acknowledge)
一次发生对应的确认仅一次。一旦有人确认，该发生记录对所有人均标记为已确认，并记录确认人的身份和时间。 界面中的确认报警 · 全部确认报警即为此功能。
暂时隐藏 · 设计抑制 · 服务剔除
报警不在列表中显示的路径有三种（基于 ISA-18.2 分类），期间的发生记录将单独记录而非进入报警列表 → 报警
| 术语 | 操作者 | 持续时间 |
|---|---|---|
| 暂时隐藏 | 运行员 | 至设定时间为止。到期后自动恢复显示。安全·环境报警无法隐藏 |
| 设计抑制 | 设备状态 — 计划检修中或维修进行中的设备(维修抑制) | 直至检修·维修结束。若此时仍触发，将作为新发生记录显示 |
| 服务剔除 | 管理员 | 直至通过复归巡检并复归为止。不会自动解除 |
此功能与重复报警抑制（将固定分钟内的相同报警推送进行合并的设置）不同。
诊断 (Diagnostic)
Platform 自身的状态记录。并非设备异常，而是像「采集停止」这样的系统侧事件 → 诊断
事件 · 语句 (Statement)
当满足 EQL 定义的条件时产生的内容。是构成报警的素材。
指标
OEE
设备综合效率。由可用率 × 性能 × 质量计算得出。
RAM
可靠性指标。包括 MTBF(平均失效间隔时间) · MTTR(平均维修时间) · 故障率。
EMS
能源指标。包括功耗 · 峰值 · 碳排放。
工作指令 (Work Order)
单次生产指令，定义从何时起至何时止生产什么以及生产多少。 OEE 和质量将基于此单位进行分析。
检修工单 (Maintenance order)
通过报修·计划·外部联动产生的单次检修任务。流程为：报修 → 接单 → 开始 → 完成。ID 格式为 MAINTENANCE_ORDER_000001，界面菜单亦称为检修工单。
故障记录 (Failure record)
基于标签信号捕捉起止时间的单次故障(ISO 14224)。是 RAM 指标的素材。与检修工单是不同的记录 — 故障关注«发生了什么」，检修工单关注«谁做了什么」。
配置与自动化
EQL (Event Query Language)
运行在流式事件流之上的自有查询语言。如果说 SQL 是查看静态表，那么 EQL 则是在持续进入的数值之上实时产生结果 → EQL
流程 (Flow)
将外部系统联动与领域对象创建·更新通过图形化绘制的自动化界面。 通过拖拽节点并用线连接实现 → 流程
画布 (Canvas)
在现场图纸上叠加数值进行查看的界面 → 画布
UNS (Unified Namespace)
将资产层级直接展开为消息主题路径。由此可见 Kafka · MQTT · Sparkplug B 的主题是如何构建的 → UNS
AI 应用
MCP (Model Context Protocol)
AI Agent 将外部系统功能作为«工具»发现并调用的开放标准。 Platform 采用此标准通信，因此 AI 产品无需了解 Platform 内部结构即可操作。
本体 (Ontology)
包含资产之间关系(供应·依赖·生产)的图谱。它是回答「此处停止后将影响什么»的依据。
存储
数据湖
将时序·关系型·对象存储与分析引擎结合的单元 → 数据湖
分层存储 (Tiered Storage)
将频繁访问的近期数据存放在高速介质，将陈旧数据存放在低成本介质的方式。
TTL
数值自动删除前的保留周期 → 数据保留策略
其他产品术语
PlantPulse 的四款产品共享相同的资产层级、标签和数据点。此处未提及的术语请参阅另外三本手册 — Edge 术语表 · AI 术语表 · Studio 术语表。